Principios editoriales

Cómo trabaja la redacción de agri.markets: de dónde salen las cifras y los textos, cómo mantenemos la neutralidad y cómo se corrigen los errores.

Quién publica este sitio

agri.markets lo publica la redacción de agri.markets. Las preguntas, correcciones y sugerencias van a [email protected].

Qué publicamos

Datos de precios y gráficos, artículos explicativos (Aprender) con un glosario, calculadoras de precios agrícolas y enlaces a titulares de noticias de otros medios.

Datos y fuentes

Los precios y las estadísticas proceden sin cambios de fuentes públicas oficiales como el Banco Mundial, FAOSTAT, Eurostat y el USDA. No hacemos estimaciones ni previsiones de precios propias. Cada cifra indica su fuente; la página de metodología explica cómo se usan las fuentes y qué promedios se calculan aquí. Las fuentes se consultan a diario, pero cada una publica a su ritmo, así que un precio puede tener un día, un mes o un año; el período siempre aparece a su lado.

Artículos

Los artículos de Aprender explican cómo funcionan los mercados agrícolas. Citan sus fuentes, muestran la fecha de publicación y de la última actualización, y se actualizan cuando los hechos cambian de forma importante.

Neutralidad

agri.markets no toma partido entre agricultores, comerciantes, transformadores, compradores ni ningún otro grupo. No promocionamos empresas, productos ni posiciones políticas, y no describimos a las empresas como mejores o peores. Las clasificaciones de empresas se basan en cifras publicadas, como los ingresos o la superficie plantada, e indican cómo se midieron. Cuando la investigación o los expertos discrepan, lo decimos en lugar de presentar una opinión como zanjada.

Publicidad e independencia

El sitio se financia con publicidad (Google AdSense). Los anunciantes no influyen en los precios, los artículos ni las clasificaciones, y no publicamos artículos patrocinados ni emplazamientos de pago. Google sirve los anuncios de forma automática y no son una recomendación nuestra.

Titulares de noticias

Los titulares de la sección de noticias enlazan con los medios originales. Los listamos como orientación; no los editamos, y un enlace no es un respaldo.

Textos y traducciones

Los textos y las traducciones se crean con ayuda de IA y se revisan editorialmente. El sitio está disponible en diez idiomas; las traducciones aún pueden contener errores, sobre todo en términos especializados. Por favor, avísanos.

Correcciones

Si encuentras un error, escribe a [email protected] indicando la página y la cifra o fuente correcta. Comprobamos el aviso con la fuente original y corregimos los errores confirmados; si una corrección cambia el contenido de un artículo, también cambia su fecha de «actualizado».