Номінальні та реальні ціни: що показує поправка на інфляцію
Опубліковано · 2 хв читання
Графік цін, що сягає 1960 року, змішує долари дуже різної вартості. Номінальна ціна - це число в тому вигляді, в якому його тоді опублікували; реальна ціна перераховує його в купівельну спроможність однієї опорної дати - на сайті це останній місяць. Лише реальні ціни відповідають на питання, яке більшість людей насправді ставить: чи це подорожчало?
Як працює перерахунок
Розрахунок простий: реальна ціна = номінальна ціна × (індекс цін сьогодні ÷ індекс цін тоді). Сайт використовує американський індекс споживчих цін для всіх міських споживачів (CPI-U), бо більшість світових базових цін подається в доларах США. Між січнем 1960 і серпнем 2026 року цей індекс зріс приблизно в одинадцять разів, тож долар 1960 року купував приблизно стільки, скільки сьогодні одинадцять доларів. На кожному графіку налаштування «З поправкою на інфляцію (реальні)» застосовує це до кожної точки.
Що це виявляє: зерно подешевшало, а не подорожчало
Номінально пшениця виглядає так, ніби подорожчала впʼятеро: ціни Світового банку в середньому становили близько 62 доларів за тонну в 1960-х і близько 304 доларів у 2020-х дотепер. У доларах серпня 2026 року ті самі середні - це близько 654 і 345 доларів: у реальному вираженні пшениця сьогодні коштує приблизно половину тодішнього. Кукурудза розповідає ту саму історію - приблизно з 540 до 260 реальних доларів. Вищі врожаї, кращі сорти, механізація та добрива десятиліттями дозволяли аграрному виробництву зростати швидше за попит. Та сама поправка дозволяє тверезо подивитися й на цінові стрибки: пік ціни пшениці 1974 року, 220 доларів, сьогодні становить близько 1565 доларів, значно вище за номінальний рекорд 2022 року.
Чого реальні ціни не можуть сказати
Поправка використовує загальну споживчу інфляцію в США, а не витрати конкретного господарства чи країни. Витрати фермера - добрива, паливо, земля, праця - можуть зростати швидше чи повільніше за CPI, тож стабільна реальна ціна зерна все одно може означати звуження маржі. Коли ви дивитеся на ціну в євро чи іншій валюті, сайт однаково дефлює її американською інфляцією; для купівельної спроможності в єврозоні потрібен був би індекс єврозони, як-от HICP (а для гривні - український індекс споживчих цін Держстату). А протягом кількох місяців інфляція майже нічого не змінює: реальні ціни - це інструмент для порівняння десятиліть, а не тижнів.
Актуальні ціни до теми
Часті запитання
- Чому старі ціни в реальному вираженні виглядають набагато вищими?
- Бо долар відтоді втратив більшу частину своєї купівельної спроможності: у 1960 році один долар купував приблизно стільки, скільки сьогодні одинадцять. Перерахунок старих цін у сьогоднішні гроші відповідно їх множить.
- Який індекс інфляції використовує сайт?
- Американський індекс споживчих цін для всіх міських споживачів (CPI-U) без сезонного коригування, який публікує Бюро статистики праці США. Він застосовується однаково незалежно від валюти, в якій показано ціну.
- Чи варто використовувати реальні ціни, щоб оцінити, чи висока сьогоднішня ціна?
- Для довгострокових порівнянь так. Оцінюючи прибутковість господарства, порівнюйте ціну врожаю також із фактичними витратами цього господарства на засоби виробництва - вони не слідують за споживчою інфляцією один до одного.